Зорныя дзённікі. Апавяданні. Футуралагічны кангрэс.

У кнігу ўвайшлі цыкл апавяданняў і раман «Футуралагічны кангрэс», аб’яднаныя ў серыю «З успамінаў Іёна Тыхага». Разам яны ўтвараюць частку знакамітых «Зорных дзённікаў» праслаўленага вандроўніка і даследчыка касмічных глыбінь Іёна Тыхага і апісваюць пераважна зямныя прыгоды героя. Поўныя тонкага гумару, гратэскавых вобразаў, яркай пародыі на шматлікія клішэ навуковай фантастыкі апавяданні адначасова закранаюць даволі сур’ёзныя праблемы сацыялогіі, антрапалогіі, псіхалогіі, філасофіі, тэалогіі і іншых навук. Раман, прысвечаны маральным і матэрыяльным аспектам развіцця цывілізацыі ва ўмовах дэфіцыту рэсурсаў і ўладарання фармтэхналогій, сёння гучыць не менш актуальна, чым паўстагоддзя таму, калі ён быў упершыню апублікаваны.

Пераклад з польскай мовы Льва Казлова.