Лестница в небо. Краткая версия