Операция «Трест» и польская разведка